• Compilado de poemas de diversos autores agrupados bajo el nombre de Cerdos. Ya desde el prólogo, Carlos Gamerro lo caracteriza diciendo: “lo propio del cerdo es andar en manada, o para ser más precisos, en piara. El cerdo no es individualizable.” Estos poetas anónimos recorren el chiquero de la ciudad posmoderna y la describen, precisando con ágil pluma sus olores nauseabundos, sus estructuras decadentes, sus residuos putrefactos -no siempre biodegradables- , recalcando una y otra vez, como los efectos de tanta estulticia impregna y corrompe las almas de estos animales humanos.

  Gito Minore

El bajón. El derrumbe. El desplome. La nausea. La grieta interior. La bancarrota anímica. Así intenta traducir “crack-up” Alan Pauls en el prólogo de la preciosa y exuberante edición argentina de este libro de Francis Scott Fitzgerald. Aunque la reciente edición de Captain Swing en España también es fina, la que me pillé en Buenos Aires (en una librería que se llama “Crack-up” de la editorial que también se llama “Crack-up”) es de saltársete las lágrimas.

lascosasquemeimportan.wordpress.com -